Daily life of the Mistress 10

Lu Lingyun was getting ready when she heard the news from Zhiyan. She couldn’t help but chuckle. “Miss, why are you laughing…?” Zhiyan was fuming on her behalf. Lu Lingyun glanced at Zhiyan’s puffed-up face in the bronze mirror and shook her head. Her gaze fell on Chunxing and Chunhe who were standing behind. “Zhiyan, … Read more

Daily life of the Mistress 11

“Mother, it’s my fault for not being good enough.” Lu Lingyun lowered her posture, giving Qin Shi a way out. “Don’t say that! That unfilial son of yours completely ignored the rules! He abandoned you on your wedding night! I must bring him here to apologize today!” Qin Shi coldly looked at her servants, “Where’s … Read more

Daily life of the Mistress 12

With the announcement, the lighthearted atmosphere in the room froze. Lu Lingyun turned her head and saw a young man in a deep blue brocade robe stepping into the room. The man had a handsome face, a prominent nose, thin crimson lips, and long, slightly upturned phoenix eyes. Even without smiling, he carried an air … Read more

Daily life of the Mistress 13

Lady Qin looked at her carefully nurtured son with disappointment. She uttered her final words and, ignoring him, took Lu Lingyun’s hand and left. Lu Lingyun stayed in Lady Qin’s room and talked with her for a long time, patiently comforting her. When they left, Lady Qin looked at Lu Lingyun as if she were … Read more

Daily life of the Mistress 14

“Our Young Madam is so generous.” “Who says she isn’t? Young Madam is clearly kind and virtuous!” “She gave us such a big red packet as soon as she entered the Houfu, truly a proper young lady, a true example of good manners.” “Who says she isn’t? You see the woman in the Leisure Pavilion, … Read more

Daily life of the Mistress 15

After reprimanding the two maids, Lu Lingyun went directly back to her room. As she did, the two maids each wore expressions of their own on their faces. Wan Mama, seeing An Mama’s unrestrained delight, snorted coldly, “Don’t get too cocky. Don’t forget who holds your indenture.” An Mama, emboldened by Lu Lingyun’s favor, rolled … Read more

Daily life of the Mistress 1

After the Spring Festival banquet, her younger sister begged their mother to swap the two families’ marriage proposal cards. Lu Lingyun knew then that she had been reborn as well. In her previous life, she and Lu Hanyi were both favored by prestigious families at the Spring Festival banquet. One was the Ningyang Houfu, a … Read more

Daily life of the Mistress 2

Let her steal if she wants. Because soon, she’ll know. Li Wenxun’s rise to power, his wife’s诰命 (a formal decree conferring a title of nobility upon a woman) – none of that was due to Li Wenxun himself. It was all thanks to her, Lu Lingyun. She was the one who propped him up, paving … Read more

Daily life of the Mistress 3

Emerging from the house, Lu Hanyi stopped Lu Lingyun with a group of people. She glared at Lu Lingyun, a knowing smile playing on her lips, “Sister, you’re about to marry into the Houfu, Mother has bestowed upon you many fine things.” “Do you like them, little sister?” Lu Lingyun didn’t show any change in … Read more

Daily life of the Mistress 4

Unfortunately, after her stepmother married into the family, Wang Qiluo’s mother couldn’t visit often. She only asked Wang Qiluo to come to the Lu family frequently to help Lu Lingyun adjust to life there. In the previous life, after Lu Lingyun married into the Li family for a year, Wang Qiluo also got married. She … Read more